Adi Da and Adidam Adi Da as a baby and an adult
'I am here to Embrace everone' - Avatar Adi Da Samraj

Translations

and printer friendly files
for the book Adi Da and Adidam

We plan to translate the book Adi Da and Adidam into as many languages as possible. You will find new translations here in the future, so please check back if you are looking for a language that is not yet available.

The following links will either go to a web page or download an Adobe PDF file in the indicated language. PDF is a format that is suitable both for printing and for viewing on screen.

US Flag English
Adi Da and Adidam - pdf 2.6MB
Adi Da and Adidam - Website
German Flag Deutsch (German)
Adi Da und Adidam - pdf 1.2MB
Adi Da und Adidam - Website
Dutch Flag Nederlands (Dutch)
Adi Da en Adidam - pdf 1.2MB
Italian Flag Italy (Italian)
Adi Da e Adidam - pdf 1.2MB
Israeli Flag Israeli (Hebrew)  NEW!
דה ואדידם - pdf 1.2MB
Polish Flag Polski (Polish)
Adi Da i Adidam - pdf 2.8MB
Adi Da i Adidam - Website
Romanian Flag Român (Romanian)
Adi Da şi Adidam - pdf 1.9MB
Russian Flag Русский (Russian)
Ади ДА и АдидАм- pdf 2.6MB
Spanish Flag Español (Spanish)
Adi Da y Adidam -pdf 2.6MB
Chinese Flag 中文 (Chinese)
阿諦達 與 阿諦達牟之道 -pdf 2.2MB
Finnish Flag Suomeksi (Finnish)  NEW!
Adi Da ja Adidam -pdf 1.8MB
The following translation projects are in progress:
French Flag Français
(French)
Available Soon
Czech Flag Czech - in Czech (Czech)
Available Soon
Bengali Flag Bangla
(Bengali)
Available Soon

Next: Note to the Reader

The book Adi Da and Adidam was written by Carolyn Lee Ph.D., under the direction of the Ruchira Sannyasin Order of Adidam Ruchiradam.

Chapters:

©2007 The Avataric Samrajya of Adidam Pty Ltd, as trustee for
The Avataric Samrajya of Adidam. All rights reserved. Perpetual copyright claimed.

"Adidam" and "Ruchiradam" are service marks of The Avataric Samrajya of Adidam Pty Ltd
Produced by the Avataric Pan-Communion of Adidam in cooperation with the Dawn Horse Press
Contact Us Events Global Ashram Magazine Adidam Home Page